Apgaudinėjančios žmonos prisipažinimai: kodėl bet kuri moteris rizikuotų savo šeima ir išduotų savo vyrą, kad užmegztų romaną?

Apgaudinėjančios žmonos prisipažinimai: kodėl bet kuri moteris rizikuotų savo šeimos laime ir išduotų vyrą, kurį vis dar myli, užmegzdama romaną?

Clare Campbell „MailOnline“.
Atnaujinta:2008 m. lapkričio 7 d., 11:10 GMT

Žiūrėti
komentarus

Caroline yra 39 metų spaudos pareigūnė, 12 metų ištekėjusi už 43 metų Steve'o, radijo prodiuserio. Pora turi devynerių metų dukrą ir gyvena Vakarų Londone. Caroline pastaruosius 16 mėnesių užmezgė romaną su 38 metų Nicku, buvusiu savo sesers vaikinu. Nikas taip pat vedęs. Neseniai Steve'as pasakė Caroline, kad norėtų, kad jie pabandytų susilaukti kito kūdikio. Kaltės jausmo apimta Karolina blaškosi, ar pasakyti vyrui tiesą, ar tęsti romaną. Štai jos prieštaringa istorija.

Palyginti su kitomis moterimis, žinau, kad man pasisekė – viską turinti moteris su ištikimu vyru, gera karjera, gražia dukra ir gražiais namais. Dešimt metų buvau laiminga, nė akimirkai neįsivaizdavau, kad apgausiu savo vyrą Steve'ą ar tyčia pakenksiu tiems, kuriuos myliu.

Tačiau, labai apgailestauju, tai yra būtent tai, ką aš padariau ir darau toliau. Prieš 18 mėnesių susitikę su Nicku, buvusiu mano sesers vaikinu, per spaudos pristatymą, kvailai užmezgėme romaną.

Caroline apgaudinėjo savo vyrą Steve'ą su draugu Nicku

Iš visos širdies linkiu, kad niekada nebūčiau priėmusi tokio pirmo neapgalvoto sprendimo išduoti savo vyrą, nes dabar atsiduriu neįmanomoje konflikte: blaškomasi tarp vyro ir mylimojo ir gresia sugriauti mano šeimą. Nemačiau Niko septynerius metus, kol vėl susitikome. Jis man pasakė, kad taip pat yra vedęs, nors su žmona dar neturėjo vaikų. Nikas ir aš visada mylėjome vienas kitą, net kai jis susitikinėjo su mano seserimi. Bet buvau pamiršęs, kaip lengva su juo kalbėtis ir kiek daug bendro turėjome.

Jis sakė, kad dirba televizijoje ir, kaip ir aš, mieliau renkasi savaitgaliais išvykti į šalį, o ne vakarieniauti. Didžiąją vakaro dalį praleidę šnekučiuodamiesi, apsikeitėme elektroninio pašto adresais.

Grįžęs namo nepaminėjau apie susitikimą su Nicku savo vyrui Steve'ui, bet slapčia apsidžiaugiau, kai kitą rytą gavau Niko el. laišką, kuriame prašoma papietauti protingame Londono restorane.

Tą dieną mes taip ilgai kalbėjomės, kad vos nepraleidau svarbaus popietinio susitikimo.

Vėliau Nikas atsiuntė žinutę, kad jam patiko mane matyti.

Per ateinančias kelias savaites mes vėl susitikome keletą kartų, ir, kai mano jausmai jam gilėjo, žinojau, kad turėčiau nustoti su juo susitikti, bet savanaudiškai to nepadariau.

Kai mes su Nicku bendravome du mėnesius, mūsų santykiai jau buvo sustiprėję tiek, kad kasdien rašydavome el. laiškus ir susitikdavome beveik kiekvieną savaitę – susitikdavome papietauti parke ar greitai išgerti po darbo.

Steve'as niekada nebuvo pavydus ir, kadangi mano darbas apima daug bendravimo, jis neatrodė įtarus.

Iš pradžių toliau apsimečiau, kad Nikas neturi jokios žalos, o aš tiesiog esu „draugas“.

Aš labai myliu savo vyrą ir tyčia nebandžiau sugriauti savo santuokos. Paprastai nesu toks žmogus, kuris rizikuoja ir vis dar nesuprantu, kodėl taip stipriai įsimylėjau Niką – galbūt todėl, kad pirmą kartą sutikau jį būdamas laisvas, vienišas ir būdamas dvidešimties.

Prie jo mane patraukė ne apeliacija dėl neteisėto romano, o tiek mūsų intymumo gylis. Nikas klausėsi manęs taip, kaip mano vyras, kai pirmą kartą susituokėme.

Nors žinau, kad Steve'as vis dar mane myli, kartais jaučiuosi taip, lyg jis net nepastebėtų, kad esu šalia. Palyginimui, Nikas vėl privertė mane pajusti, kad esu svarbus. Žvelgdamas atgal, turėjau perskaityti įspėjamuosius ženklus, kad mūsų santykiai tapo pernelyg rimti, daug anksčiau nei aš.

Gėdos jausmai

Žinau, kad kai kurios moterys jausis, kad esu raudona moteris, kuri nenusipelno savo šeimos meilės, bet bandau paaiškinti, kokie stiprūs buvo mano jausmai Nikui.

Pirmą kartą pasibučiavome visiškai spontaniškai. Atsisveikindamas lietingą popietę Nikas užsidėjo man striukę ant galvos, kad priglaustų mane, o impulsas mums abiem buvo nenugalimas.

Būti kartu jautėsi taip visiškai natūraliai, kad atrodė neįmanoma, kad tai gali būti neteisinga. Po kelių savaičių susitikimas viešbutyje pasimylėti buvo vienas intensyviausių ir kartu gėdingiausių išgyvenimų mano gyvenime.

Pasirašydamas viešbučio registre buvau įsitikinęs, kad bet kurią akimirką mane sužinos. Jaučiausi neįtikėtinai kalta dėl savo vyro ir dukters.

Tačiau negalėjau neigti, koks svarbus man buvo Nikas. Tai buvo ne tik seksas, bet ir aistra bei tikras ryšio jausmas.

Bandžiau sau priminti, kad taip kažkada jaučiausi apie savo vyrą. Bet aš negalėjau prisiminti, kaip tai buvo.

Vėliau man buvo gėda, įsivaizduodamas, kad visi, kuriuos sutikau gatvėje ar traukinyje, žino, ką aš padariau. Tačiau grįžęs namo vėl įsitikinau, kad geriau išmesti šį jausmą iš savo sistemos, nei išskaidyti šeimą.

Žinojau, kad ir kas nutiktų, niekaip negalėsiu pamiršti Niko.

Iš pradžių maniau, kad galiu susitvarkyti su romanu nepažeisdama savo santuokos. Mes su Niku susitarėme nerašyti vieni kitiems žinučių ir naudoti atskirą „Hotmail“ paskyrą el. paštu bendrauti.

Taip pat sutarėme nekalbėti apie savo partnerius, kai esame kartu. Nieko nenorėjau žinoti apie Niko žmoną – jaučiuosi nejaukiai, kai galvojau, kad išduodu kitą moterį miegodama su jos vyru.

Mane kartais šokiravo mano pačios elgesys, ryte pasidažiusi, žiūrėdama į save veidrodyje, galvodama, kaip galiu padaryti ką nors tokio gėdingo ir apgaulingo vyrui, kurį turėjau mylėti.

Nekenčiau viso nesąžiningumo, bet jaučiau, kad verta užmegzti ryšį su Niku.

Pagalvojau, kaip būtų nuostabu, jei galėtume daugiau laiko praleisti kartu, daryti įprastus dalykus, kuriuos daro kitos poros – pavyzdžiui, eiti pavalgyti ar supažindinti vienas kitą su savo draugais.

Labiausiai troškau praleisti visą naktį su Niku, bet turėjau susitaikyti, kad vargu ar taip nutiks.

Nors nemaniau, kad Steve’as pastebėjo kokių nors pokyčių manyje – galbūt tu nepastebi, kai su savo partneriu buvote tiek pat, kiek mes – neabejotina, kad šis romanas paveikė mūsų santykius.

Bet mes vis tiek turėjome lytinių santykių, nes nenorėjau sukelti jokių įtarimų, nutraukdama mūsų fizinius santykius.

Nepaisant jausmų Nikui, nenorėjau palikti savo vyro ir dukters ir pabėgti su juo.

Žinojau, kad tai, ką darau, buvo neteisinga, bet jaučiau, kad bent jau bandau apsaugoti tuos, kuriuos myliu, nuo savo, neabejotinai savanaudiškų, veiksmų pasekmių.

Aš neketinau palikti Steve, nes niekada negalėjau sąmoningai sukelti jam tiek skausmo.

Iki to laiko Nikas ir aš nusprendėme, kad jei sugebėsime tai išlaikyti paslaptyje, niekas, išskyrus mus, nenukentės. Žinojome, kad susitikti negalėsime dažnai, bet net ir tai atrodė geriau nei iš viso susitikti.

Tada per praėjusias Kalėdas, naktį prieš skrisdamas į Berlyną verslo kelionės metu, Nikas ir aš atsitrenkėme į mano draugą gatvėje prie viešbučio.

Laimei, ji daugiau nieko apie tai nesakė. Tačiau ateinančias kelias savaites praleidau baimindamasi, kad ji gali, ir pirmą kartą supratau, kaip priartėjome prie to, kad mus sužinotų.

Nežinojau ką daryti. Jaučiau, kad bandau išgyventi staiga tapusioje neįmanomoje situacijoje.

Bandžiau sau pasakyti, kad turiu nutraukti romaną. Bet kiekvieną kartą, kai buvau su Nicku, vėl jaučiausi kaip paauglys, visiškai ir bejėgiškai įsimylėjęs. Susidūrusi tarp dviejų vyrų, kuriais man tikrai rūpėjo, nusprendžiau ir toliau susitikinėti su Nicku, bet tuo pat metu daryti viską, kad apsaugočiau savo vyrą nuo to, kad tai sužinotų.

Styvo ultimatumas?

Per pastaruosius metus, kai mano jausmai Nikui sustiprėjo, aš vis labiau blašiausi tarp savo romano ir namų, atsilieku nuo darbo ir buvau tolimas ir nekantrus savo šeimai.

Ypač prisimenu vieną vakarą, kai dukra paprašė manęs padėti atlikti matematikos namų darbus. Apimta minčių, kad noriu būti su Niku, tapau irzli. Vėliau, kai pabučiavau ją labanakt, pamačiau ašaras ant jos blakstienų ir pati pradėjau verkti.

Supratau, kad mano gyvenimas darosi nevaldomas. Žinojau, kad turėčiau nutraukti romaną, bet negalėjau susidoroti su nelaimingumu, kurį jis man sukels.

Tada, prieš šešis mėnesius, vieną vakarą per vakarienę Steve'as manęs paklausė, ar galime pradėti galvoti apie kito kūdikio gimimą. Turėjau apsimesti, kad mane sužavėjo ir sujaudino jo pasiūlymas. Tačiau viduje jaučiausi išsigandusi, tarsi man būtų įteiktas ultimatumas.

Dar blogiau buvo akimirka mintis, kad jei turėčiau dar vieną vaiką, norėčiau, kad jis būtų Niko.

Tada žinojau, kad nenoriu toliau gyventi dvigubo gyvenimo. Negalėjau prarasti Niko, bet taip pat niekada negalėjau būti juo laiminga, žinodama, kiek skausmo sukėliau savo vyrui ir dukrai.

Kai patikėjau Nickui, kad Steve'as nori dar vieno vaiko, jis buvo taip pat susinervinęs, kaip ir aš, sakydamas, kad nenori manęs prarasti, bet nėra pasirengęs palikti žmonos.

Jis man pasakė, kad ji juo pasitiki ir pasikliauja juo, kad ja rūpintųsi, ir kad jis nebegali pasakyti jai žiaurios tiesos apie tai, kaip ją išdavė, nei aš galėjau galvoti apie viską prisipažinti Steve'ui.

Nuo tada jau kurį laiką žaidžiau, sakydamas Steve'ui, kad nenoriu iškart daryti karjeros pertraukos, bet pradėsiu galvoti apie kito vaiko gimimą.

Kartais bandau įsivaizduoti, kaip būtų savanoriškai papasakoti Steve'ui apie Niką. Bet manau, kad tai neįmanoma, nes žinau, kad tai jį sunaikintų.

Galbūt ateis laikas, kai svarstysiu apie santuokos nutraukimą ir, manau, giliai širdyje tikrai žinau, kad yra tikimybė, kad mes sužinosime.

Beviltiškai nelaimingas

Keista, aš taip pat suprantu, kad man skaudėtų širdį, jei mano vyras permiegotų su kuo nors kitu, bet aš esu jam neištikima. Niekas, susijęs su romanu, nėra racionalus. Mane labiausiai šokiruoja tai, kad dažniausiai esu protingas, racionalus žmogus. Draugai kreipiasi į mane patarimo, kai jų meilės gyvenimas sutrinka, o ne atvirkščiai.

Pradėjau sapnuoti košmarus apie tai, kad Steve'as sužinojo apie mano romaną, ir šaukti ant manęs, kai beviltiškai bandau sugalvoti ką nors pasakyti, kaip atleisti, ką padariau.

Bet aš žinau, kad nėra nieko, ką galėčiau kada nors pasakyti, dėl ko viskas vėl būtų gerai. Žinau, kad tarp mūsų niekada nebus taip, kaip buvo. Bet tada to dar nėra. Viskas, kas įvyko nuo tada, kai sutikau Niką, buvo pagrįsta melu, dėl kurio aš visiškai sutinku, kad esu kaltas. Tik nežinau, koks sprendimas.

Aš beviltiškai nelaimingas. Galvojau susitarti dėl vizito pas savo gydytoją, bet man būtų per daug gėda jam pasakyti, kas vyksta.

Aš patikėjau vienai ar dviem artimoms draugėms moterims. Kalbėjimas apie savo rūpesčius mažina mano nerimą, bet nepadeda man priimti sprendimo.

Nenoriu versti Niko nieko daryti. Jei baigsime kartu, aš noriu, kad taip būtų, nes mylime vienas kitą. Nikas pasakė, kad tai sprendimas, kurį turiu priimti vienas. Bet mes abu žinome, kad rinkčiausi tarp jo ir Steve'o.

Neseniai Steve'as pradėjo pastebėti, koks esu susirūpinęs, ir klausė, ar darbe nėra nieko blogo. Sakiau, kad nėra. Bet aš vis labiau šokteliu ir nervinuosi namuose.

Mano dukra taip pat klausia: „Kas negerai, mamyte? todėl jaučiuosi labiau kaltas nei jaučiuosi.

Žinau, kad turėčiau nustoti susitikti su Niku. Bet bijau, kad galiu dėl to gailėtis visą likusį gyvenimą.

O turėti dar vieną vaiką vyrui, kai mano emocijos siautėja, atrodo net amoraliau nei turėti romaną.

Visi vardai buvo pakeisti.